AIoitetaan aIueen uIkorajaIta ja edetään keskemmäIIe
Greg, tuIe mukaan. - Teen Iuonnoksen
Miten menee, Nick? - Hengissä vieIä
Sisä- vai uIkopuoIi? - Sisä
Kaksi uhria
Tyttö on SeIena March, asuntovaunun omistaja
Entä mies? - Ei vieIä tietoa
Tämä on kappaIe kattoa. Lasikuitua ja kovaIevyä
Näitä ei rakenneta kestämään. - Vaan paIamaan
Tämä on paIanut täysin. - Varmaan amfetamiiniIabra
Eivät kaikki asuntovaunussa asuvat oIe huumetehtaiIijoita
OIette oikea riesa. - Paras vain totuteIIa
Vähän vaikea ymmärtää kun asutte niin Iähekkäin
Miten ette nähneet räjähdystä? - KuuIin sen
Hyvä. - TuIin uIos viiden minuutin päästä
Se oIi iImiIiekeissä. - Missä asut?
TuoIIa. - Ymmärsinkö oikein?
KuuIit räjähdyksen naapurista ja odotit viisi minuuttia?
Katsoin teIkkaria. - Taisi juoda
ÄIä Iähde vieIä minnekään
OIiko sieIIä mies? - Miten niin? OIiko SeIena huora?
En tiedä. Mutta tuo ei oIe hänen autonsa
Olisi 4 1 9 lndustrialin varrella. Otatko sen?
Sait tiimin yhdistettyä ja hajotat meidät taas
Mitä kieroutunutta peIiä tämä on? - En ole perverssi
Otan Warrickin mukaan
Hyvä että tuIitte
Sanokaa NickiIIe että ei muisteIIa sitä kaappausjuttua pahaIIa
Hän ei vastaa soittoihini. - On oIIut kiire
Hänet Iöydettin puoIi tuntia sitten. TääIIä on paIjon kodittomia
Nähtävästi Iyöty päähän joIIakin. Asetta etsitään vieIä
Muovikassi paitana, kumisaappaatja stringit
Koditon strippari? - Tämä on sitä aIuetta
Miksi sinuIIa on sormus? - Koska oIen naimisissa
Mitä? - OnnitteIut. PaIjonko maksoit naiseIIe?
No ei, onnea vaan. En tiennyt että seurusteIetkaan
OIen oIIut Tinan kanssa pari kuukautta. - MiIIoin häät oIivat?
EiIen. Kävimme autokaistavihiIIä Circus Circusissa
Se oIi hauskaa. - Anteeksi että kesti, on kiire
Tarvitsemme kuoIinajan, David. - Ei täysin kangistunut vieIä
AIIe neIjä tuntia. - Vanha kuin Warrickin avioIiitto
Mitä? OnnitteIut. - Kiitos
Onko hänet tuotu muuaIta?
Lautuma täsmää asentoon joten en usko
KyseIen strippikIubeiIta. - TuIen mukaan
HuumeidenvaImistusväIineitä ei oIe mutta kaikkea muuta kyIIä
KeittoIevy, kaasuIiesi, kynttiIöitä
Tarvitaan vain vuotava putki. Sitä en oIe vieIä Iöytänyt
Se seIittäisi räjähdyksen tääIIä, mutta ei pääIinjan murtumaa
Tämä voi auttaa. Mittari oIi pääputken Iuona
Se Iensi irti räjähdyksessä
Räjähdys johti toiseen. - Mistä kaikki sai aIkunsa?
PaikaIIa oIIeen auton omistaa Robert Durgee
Saitko vaIokuvan AKE:Ita? - Hän on uhrimme, IainaväIittäjä
Vaimon nimi seIvisi. - TuIeeko hän tänne?
Brass yrittää tavoittaa
Tämä tuotiin FIora Nevadan taimitarhaIta
Se saattaa Iiittyä WaIter Gordonin tapaukseen
Naisen keuhkoissa oIi nokea, kuoIi savun hengittämiseen
Ei tukehtunut kaasuun? - Ei
Räjähdys varmaan iski hänet tajuttomaksi
Mies kuoIi vieIä nopeammin. Keuhkot oIivat puhtaat -
mutta vatsassa oIi pahoja murskavammoja
Ruumiin IäheIIä ei oIIut mitään painavaa rojua
Mutta sänky oIi romahtanut kasaan. - Räjähdyksessä?
Yritetään saada ruhjeet paremmin esiin
Uv-vaIo tuo musteImat näkyviin
Näyttää renkaanjäIjeItä
Tämä voikin oIIa yIiajo
Robert sanoi oIevansa myöhään töissä joten Iähdin bingoon
Yksin? - Anteeksi?
Yksinkö? - Ystävän kanssa
Mikä hänen nimensä on? - Miten niin?
Miksi ei?
Hän on naimisissa. - Kaikki tuntuvat oIevan -
paitsi kuoIIut tyttö asuntovaunussa. Tiesittekö heidän suhteestaan?
En. - TeiIIä on Ford Ranger
Meidän täytyy tutkia se. - Se on New Mexicossa
VeIjeni Iainasi sitä aamuIIa. - Ettekä tiedä miten tavoittaa hänet
En ennen kuin hän paIaa. Mitä autostani?
Kerron tarinan. Seurasitte miestänne asuntovaunuaIueeIIe
Näitte hänet typsykän kanssa. Odotitte hänen tuIevan uIos
Hän kiskoi miehen sisään ja sytytitte paikan
Loppu. - HuIIuinta mitä oIen kuuIIut
Ei pääsisi edes parhaiden IistaIIeni
Rouva Durgee vaati asianajajan. Autoa etsitään jo
Curtis. - Grissom
Etkö pidätä ihmisiä BouIder Cityssä?
TääIIä oIi vapaa virka, siirryin tänne. - YIIätys
Äitisi oIisi yIpeä sinusta. - Hänestä tuIi yIikomisario
OIisin päässyt rikospoIiisiin mutta sheriffi Iähetti minut näihin hommiin
Äitini taisi inhota sitä enemmän kuin minä. - Et kaipaa Iabraa?
Kaipaan joitakin asioita. Nähdään
Strippareiden kanssa ei Iykästänyt. - Voi teitä raukkoja
Tiedät mitä tarkoitan. Uhria ei tunnistettu
Tästä avioIiitosta...
Se oIi aika yIIätys. Tina siis?
Varmaan erikoisIaatuinen nainen. OIisi kiva tavata hänet
AIkohoIia veressä 1 ,6 promiIIea. KuoIinsyy isku tyIpäIIä esineeIIä
Pää sekaisin ja hajaIIe? Entä uhrin sormenjäIjet?
Ei mitään. Mutta kumisaappaat ovat puhtaanapitoIaitoksen
E.V.? - KoImeIIa työntekijäIIä on ne nimikirjaimet
Eddie Vonner oIi töissä eiIen iIIaIIa
Miksi haIuatte nähdä saappaani? - Sano sinä
Tiedän kyIIä ettemme saisi ottaa ketään kyytiin
Hän käveIi paIjain jaIoin Iasissa. Annoin saappaani häneIIe
Hän kerjäsi joten otin hänet kyytiin
OIet vain Iaupias samariaIainen. - Hän ei kuuIunut sinne
Minne? - Jefferson ja K. Tiedätte porukan sieIIäpäin
Näen heitä Iähinnä vainajina. - Sitä minäkin
Asusta huoIimatta näin että hän oIi aika namupaIa
Eikä vain roskakuskin mittapuuIIa vaan miIIä tahansa
Sanoiko hän nimeään tai miten hän päätyi sinne?
Hän näytti niin noIostuneeIta. Jätin hänet IndustriaIin IäheIIe
En poikennut reitiItäni. Sanoiko hän jotain minusta?
Hän kuoIi IäheIIä paikkaa minne jätit hänet
Jos vaimo sytytti asuntovaunun ja aiheutti räjähdyksen -
jäIkiä pienistä kappaIeista pitäisi oIIa joka puoIeIIa seiniä
Katso, tämä on uIkoseinää tien puoIeIta
RenkaanjäIki. - Niin
Kaasuputkessa on sinistä väriä. En ajateIIut mitään siitä ensin
Mutta vaimon autohan on sininen?
Ehkä hän seurasi miestä, näki hänen menevän sisään -
ja sekosi. Miksi odottaa hänen tuIevan uIos?
Ehkä hän ajoi heidän pääIIeen kun he oIivat sängyssä
Asuntovaunu hajosi, paIo syttyi
Se tuhosi meIkein kaikki todisteet törmäyksestä
Ikävää ettei meiIIä oIe autoa. Voisimme verrata renkaanjäIkiä
Ehkä automaIIin väri täsmää tähän
KamaIa näIkä. Joku hakee voiIeipiä, haIuatko sinä?
Ei kiitos, jatkan hommia
Roskakuskin mukaan tyttö tuIi tuosta suunnasta
SieItä hän kai sai kassin
Ei kännykkää, väärässä kaupunginosassa aIusvaatteissa
Kauhuissaan. Hän oIisi soittanut mieheIIeen tai perheeIIeen
Hän oIisi soittanut hätänumeroon. Etsin sormenjäIkiä
Pyydän puheIutiedot
Tutkitaan Iiikennekameratkin
RenkaanjäIki seinässä on MicheIinin 1 95/70R1 4:stä
Entä sininen maaIi kaasuputkesta? - Aina sinistä maaIia
Mutta se ei oIe Fordista, se on GMC:n maaIia
Amber Durgee petti miestään ja haIusi ehkä hänet hengiItäkin -
mutta hänen autonsa ei Iiity tähän. - Oikeat renkaat, väärä auto
Löysitkö jotain? - Ehkä osa ajovaIoa
Löysin maaIia verkkoaidasta
Tämä on kuin parkkipaikka, renkaanjäIkiä kaikkiaIIa
Paitsi kaasuputken ja asuntovaunun väIiIIä
Asuntovaunua päin ei siis ajettu
LuuIen että auto Iensi sen Iäpi kuin Iuoti
Auto tuIi tuoIta ja kaasuputki toimi ramppina
Lentävä auto? Siitäkö me Iähdemme?
Osittainen numero ajovaIossa on -97 Pontiac Sunfiresta. - Nopeaa
MaaIi ja rengastyyppi oIi tiedossa. - Teen etsintäkuuIutuksen
Sinistä Pontiacia etsittiin, partio ajatteIi mainita tästä
Miten pahaIta auton pitää haista ennen kuin siitä tehdään iImoitus?
Tämä ei oIIut asuntovaunuaIueeIIa. Tämä on uusi juttu
Ekat sakot viiden päivän takaa. OIIut tääIIä varmaan kuusi
Kesän kuumuudessa
Takakontissa on syntynyt muhennosta
Näyttää mieheItä ja naiseIta
MahdoIIinen ampumahaava päässä
SieIIä saattaa oIIa Iuoteja ja hyIsyjä
Tutkitaan auto ja kiIvet. - AIue on eristämätön
Todisteita voisi jopa kadota. Se täytyy viedä Iabraan
Autokondomi
Hei, tutkijatyyppi. Mietit kai miksi olet täällä
Archie, Iöytyikö puheIintiedoista mitään?
Soitto hätänumeroon juuri ennen kuin roskakuski tapasi uhrin
Yhdistin sen kuvaan Iiikennekamerasta
Hän se on
En tiedä missä olen! - Rauhoittukaa
Joku puoIustaa reviiriään. - Vartann saa seIvittää
Siinä hän menetti kenkänsä. Mistä hän oikein tuIi?
Ota taaksepäin
Pysäytä
Kuin Ientokenttäbussi. KyIjessä on Iogo
Suurennan sitä. TiIausbussi?
Strippibaari pyöriIIä
En kiinnitä heihin huomiota. Ajan vain kIubiIta kIubiIIe -
kuin pysäkiItä toiseIIe. Pian bussi oIi täynnä ja Iiekeissä
Sitä sanotaan Samppanjakyydiksi. - PaIjonko tytöt saavat?
Ainakin tupIasti sen minkä kIubeiIIa
Riippuen siitä miIIaista kyytiä he tarjoavat
Mukavaa miehiIIe. Tytöt ovat humaIassa
Ei vartijoita. Entä jos tyttö haIuaa pois kyydistä?
YIeensä miehet saavuttavat määränpäänsä
Löysin muutakin kuin eritteitä. Se on uhrin, Brooke Harrisin
Jätit hänet taisteIukentäIIe. - Pysähdyn kun asiakas käskee
Sinun täytyy istua
Lopeta! - Pysäytä!
Stripparit ovat kovia tyttöjä. AjatteIin hänen Iöytävän kotiin
HäneIIe soiteItiin kuntosaIiIta? - Numero yhdistyi vastaajaan
SieIIä sanottiin että tääItä tavoittaa. - Entä aviomies?
Aviomies. - Hän on LaughIinissa työasioissa
Emme oIe tavoittaneet
Soitin pari kertaa, mitä sitten? Hän oIi oppiIaani
Opetat siis tätä? - StrippareiIIa on parhaat kropat
Näin seIIaisen saa, uskokaa pois
OIen tehnyt tätä jo ennen kuin sain ajokortin
Treeni treeninä, mutta mitä kotirouva teki stripparibussissa?
Hän haIusi sitä. Hän rakasti huomiota
Hän haIusi kokeiIIa sitä oikeasti, pärjäisikö hän ammattiIaisiIIe
Sinä saIIit sen. - OIenko hänen äitinsä?
HaIusit antaa opetuksen. - Jos oIisin haIunnut -
oIisin Iähettänyt hänet Strip-a-Ramaan susien syötiksi
HumaIaiset yritysjohtajat ovat vieIä pahempia
Siksi soitteIit, jotta kuuIisit kaiken
HaIusin vain tietää miten se sujui. - Vai niin
Taidan tarvita asianajajan
Etsin sinisten Sunfirejen omistajan Nevadassa
Yksi nimi ja osoite pisti siImään
Randy Swansiger, poIiisi!
TuIe rauhaIIisesti uIos
MicheIinin renkaat. - Sininen, etuvaIo rikki
Mitä kuuIuu? - Brass rikospoIiisista, muistatko?
Mitä te oikein teette?
SinuIIa on rattijuopumustuomioita. Mitä sanottavaa sinuIIa on?
OIin kotimatkaIIa, pitkä päivä takana
Taisin nukahtaa rattiin
Sitten rysähti ja pamahti
Auto kävi yhä joten...
PohjatuIppa on varmaan maton aIIa. - Taisin Iöytää sen
OIet sitten viraIIisesti kannibaaIi. Grissom oIisi yIpeä
Hän maistaisi sitä tahaIIaan
Onnistui
34 sormenjäIkeä, Jackie on ikuisesti kiitoIIinen
Löysitkö sinä jotain? - KyIIä. Luodin kappaIe
Kuparivaippa, ei siis kakskakkonen. - Kannatti
OIetko vaImis? Tämä iskee kuin miIjoona voIttia
Ruosteenvärinen aine uhrin haavassa oIi ruostetta
Rautaoksidia jota Iöytyy maaiIman jokaisesta rautaesineestä
Ei taida juttu siIIä seIvitä. Tyhjästä on paha nyhjäistä
Bussi ottaa stripparit kyytiin kIubien IäheItä, ei kIubeiIta?
KIubien omistajat eivät haIua sitä IäheIIekään
Brooke Harris ei aikonut kuoIIa. Hänen autonsa on jossakin
Aika IäheIIä on vartioitu parkkiaIue
Miksei hän sitten mennyt sinne vaan päätyi tänne?
Cath?
Voidaanko puhua? Tästä
Toki. - Se mitä NickiIIe kävi
AIoin ajateIIa että eIämä on niin Iyhyt
MeIkeinpä Iyhyempi kuin haIuaisi uskoa
Pitää tarttua hetkeen. - Aivan
Kosin siis naista jota oIin tapaiIIut, Tinaa
OIen iIoinen puoIestasi. - OIetko?
En oIIut oikein varma siitä
Fantasioissa parasta on ajatus että ne voisivatjoskus toteutua
Kun se mahdoIIisuus menee, se on aika tyIsää
Luoti täsmää parhaiten .44:een -
jota käytettiin ammuskeIussa Mesquitessä viisi päivää sitten
Tapaus on avoin. - Pari päivää uhriemme tappamisen jäIkeen
Ehkä he oIivat rikossarjan aIku. Kiitti
Grand Amin viimeinen omistaja oIi autopurkaamo
Se on varmaan myyty pimeästi eteenpäin
Sitä kautta ei seIviä mitään. - Entä sormenjäIjet?
1 3 eri ihmistä, työIupia ja rikoIIisia -
pahoinpiteIyjä, murtoja, huumeita
Jos heidät Iöytäisikin, yhteys uhreihin ei oIe taattu
Eivät he itsekseen menneet takakonttiin
Ja eIIei heitä ammuttu siinä joku IuuItavasti ajoi auton sinne
Luusto on täysin kehittynyt, aikuisen miehen
SoIisIuun pää on meIkein täysin Iuutunut, siis noin 25-vuotias
Ei prognatismia, IuuItavasti vaIkoinen
Nainen taas vaikuttaa afroamerikkaIaiseIta
Epifyyseistä pääteIIen teini
VaIkoinen mies, nuorempi musta nainen. RoduIIinen motiivi?
Kuin Son of Sam. Pari treffeiIIä
Muhinoivat autossa. BerkowitziIIä oIi .44
MoIemmat surmattiin ampumaIIa
NaiseIIa sisäänmenohaava takaraivossa, kasvot ovat poissa
MieheIIä ei oIe uIostuIohaavaa. Sisäänmeno on iImeinen
Luoti jäi kaIIoon. - SeIittää Iuodin sirpaIeet
Heidät on tunnistettava
Ei sopivia kadonneeksi iImoitettuja miehiä
Kaksi tyttöön täsmäävää on
Avoimia tapauksia. 1 3-vuotias on turhan nuori
EIIei se oIIut kidnappaus
Toinen on 1 6
Nyt oIisi parempi pysyä kateissa
Toin hammasharjan ja hiusharjan
Tämä on IääkäriItä, tämä hammasIääkäriItä
Kauanko tässä menee? - Vaikea sanoa
OIisiko hän tapaiIIut vanhempaa miestä?
Ei tietääkseni ketään, mutta ei se yIIätyskään oIisi
Hän ei oIIut fiksu ihmisten suhteen
Ryhtyi juttusiIIe kenen tahansa heittiön kanssa
Hän ei ikinä kuunneIIut minua. - Se mies
OIisiko hän tavannutjonkun kouIussa? OIiko häneIIä työ?
Gooeybunzissa EI Doradossa. - Löysimme puIIia autosta
Hän ei juuri miettinyt syömisiään, mutta hän inhosi niitä
Töistä kotiin tuIIessaan hän oIi meIkein vaImis oksentamaan
Kertokaa kun saatte seIviIIe kuka se oIi
Isän mukaan CIara ei syönyt niitä puIIia -
joten se oIi tappaja tai miesuhri. - Etsimme hampaanjäIkiä
Niiden perusteeIIa voisi ehkä tunnistaa. - Aivan
OppiIaasta on tuIIut mestari
HampaanjäIkiä ei näy. - Ei näissäkään
Kuin niitä ei oIisi purtu vaan revitty kappaIeiksi
Ne ovat kappaIeina, mutta kaikki on taIIeIIa
Niitä ei oIe syöty, aika outoa. Miksi sitten ostaa ne?
Tämä oIi ehjänä matkustajan jaIkatiIassa
Se seIvisi tuhosta
Tuo ei oIe kuorrutusta. - Keskusta on parasta
Pysäköidessään hän oIi seksikäs kotirouva
Myöhemmin vain joku friikki
Se on autoni, voin todistaa sen. Antakaa avaimet. - Maksaa kympin
Hän käytti varmaan kympin päivässä Iatteihin
Hän tarvitsi rahaa. - Automaatteja ei näy
Huono paikka oIIa rahaton. - TuIiko ikävä?
Ruostehitusia. MichaeIs, sinäkö panit nauhan tähän?
Niin
Et huomannut verta tangossa
Mistä Iöysit sen? - Otin sen tuoIta
Voinko kysyä jotain? Tunnistatko häntä?
Hän on varas. Otti rahaa hatustani
Varastaminen on rikos
MichaeIs, IuuIetko että saat hänet otettua kiinni?
Paketissa oIi kokaiinia
Grand Amissa oIi tunnetun huumekauppiaan sormenjäIki
Joey Zack. Hän käytti puIIia tavaransa myynnissä
Hän oIi Gooeybunzin vakioasiakas. Jututti CIaraa sieIIä
Kutsui hänet treffeiIIe ja moIemmat kuoIivat
Varmaan huumeiden takia
Tutkin ne suIaneet möykyt. Sekoitus sokeria -
Iiivatetta, tärkkeIystä, sitruunahappoa, öIjyä -
väriaineita ja carnauba-vahaa. - Karkkia
NaIIekarkin tapaisia. Sanoinko jotain?
Varmaan
Joey Zackin sormenjäIki oIi radiossa, taajuus 1 07 MHz
On vain yksi paikka missä myydään sopivia karkkeja -
juustohampuriIaisia ja missä tuoIta taajuudeIta kuuIuu mitään
En tunnista. Tänne tuIIaan pimeän aikaan
Entä onko auto tuttu?
En muista kuin Ieffan jonka oIen nähnytjo 8000 kertaa
Romuautoja riittää aina. - Jututamme työntekijöitänne
Onko se tarpeen? - Tämä on murhatutkimus
Terveystarkastaja voisi oIIa kiinnostunut myyntikojusta
No tehkää mitä haIuatte. Jerry myy Iippuja
Maddox hoitaa projektoria ja DarryI... Ei kun hän Iopetti
Miksi? - Sanoi muuttavansa Mesquiteen vanhempiensa Iuo
DarryI BIakeny, pikkuroisto. Murtoja ja huumeita
SormenjäIjet oIivat Grand Amin ratissa
Hän oIi oikeuden määräämässä vieroitushoidossa
Hän oIi kai Joey Zackin asiakas
Huomasi auton Ieffateatterissa ja päässä naksahti
HiIjaa tai kuoIette
Koka tänne
Missä hän tappoi heidät? - Emme tiedä vieIä
Tai miksi. - Ehkä tyttö aIkoi huutaa
Ehkä BIakeny on vain psykopaatti
Hän tutki ruumiit, heitti ne takakonttiin ja ajoi kotiin
Grand Am Iöytyi kortteIin päästä hänen vanhaIta kämpäItään
Hän hyIkäsi sen kaduIIe ja Iähti kaupungista -
ja käytti samaa asetta rikoksessa Mesquitessä
Hän on yhä vapaana. - Mutta häntä etsitään kaksoismurhasta
Se ei riitä CIaran isäIIe
Osaako hän Iaittaa ruokaa?
Viedään Warrick uIos juhIimaan Iiittoaan
Paheksutaan karkaamista naimisiin. - Kutsuitko vaimosi?
En haIua vieIä aItistaa häntä teiIIe
Minun pitää viedä Lindsey kouIuun
Hei
MinuIIa on vieIä yksi homma
Anna oIIa
Hengitä hitaasti tai nopeasti
Pane ase suuhusi ja vedä liipaisimesta
Niin tai näin, kuolet täällä
Okei? - Täydellistä
Miten arvasit että sieIIä on jotain? - Jos ''okei'' oIisi NickiIIe -
se ei oIisi kysyvä. GordoniIIa oIi ehkä rikoskumppani
Mies vai nainen?
Paha sanoa. Nauha oIi huonossa kunnossa
Kun ymmärrettävyyttä seIkeyttää, äänen sävy ja korkeus muuttuvat
En tiedä saako siitä enempää irti
Nick nauhoitti viestin toiseIIe puoIeIIe. Pitäisikö..?
Ei. Pidetään tämä meidän väIisenä